طريقة إضافة ملف ترجمة srt على فيديو يوتيوب

طريقة إضافة ملف ترجمة srt على فيديو يوتيوب

طريقة إضافة ملف ترجمة srt على فيديو يوتيوب – يستخدم عدد كبير من الأشخاص موقع مشاركة الفيديو الشهير يوتيوب لمتابعة العديد من الأفلام المتوفرة عليه أو المقاطع الإعلانية الخاصة بالفيلم والتي تعرف بـ Trailers ، لكن مشكلة عدد كبير من هذه الفيديوهات أنها لا تحتوي على ترجمة إحترافية.

لذلك وفي هذه التدوينة نستعرض معًا طريقة إضافة ملف ترجمة srt على فيديو يوتيوب بدون الحاجة إلى تحميل الفيديو على الحاسوب ، وذلك بالإستعانة بإضافة مميزة تدعى Subtitles For YouTube تسمح لك بإضافة ملف ترجمة srt على فيديو يوتيوب وبكل سهولة.

بعد الدخول إلى رابط الإضافة الموجود في الأسفل ، قم بتثبيت الإضافة عن طريق الضغط على إضافة إلى كروم أو Add to Chrome ، ومن ثم قم بتأكيد العملية بالضغط على إضافة أو Add ، ومن ثم إنتظر إلى أن يتم تحميل وتثبيت الإضافة على المتصفح.

بعد الإنتهاء توجه إلى مقطع الفيديو الذي تريد إضافة الترجمة إليه على يوتيوب ، ومن ثم قم بالتوجه إلى موقع Subscene وقم بالبحث عن ترجمة للمقطع ، بعد العثور عليها قم بتحميلها ، وستلاحظ أنها عبارة عن ملف بصيغة srt ، كل ما عليك فعله لإضافة الترجمة إلى مقطع الفيديو هو سحب ملف الترجمة srt إلى مقطع يوتيوب ، وسيتم إضافة الترجمة بشكل تلقائي.

Subtitles For YouTube

مقالات ذات صلة